Voz a texto en directo
Una transcripción en directo te permite seguir las palabras pronunciadas mientras la conversación sigue en curso. Configura primero el micrófono y luego compara el texto con lo que oyes; el reconocimiento de voz puede omitir nombres o no captar voces que se superponen o hablan en voz baja.
Antes de que empiece la conversación, busca un lugar tranquilo, prueba el nivel de entrada y confirma que el navegador puede acceder al micrófono que quieres usar.
Usa esta guía cuando tengas una grabación que procesar, en lugar de voz que captar en el momento.
Descubre cómo convertir audio grabado en texto editable cuando un micrófono en directo no sea la entrada adecuada.
Consulta el proceso para trabajar con audio grabado si no quieres crear una cuenta.
Trata el primer minuto como una prueba, no como el comienzo de una grabación que no puedas repetir.
Abre la herramienta de transcripción, permite el acceso al micrófono si se te solicita y di una frase completa a un volumen normal. Comprueba que aparezcan las palabras y que la entrada seleccionada sea tu micrófono, no unos auriculares inactivos ni otro dispositivo.
Inicia la sesión y mantén el micrófono lo bastante cerca para captar a cada hablante. Presta atención a las pausas largas, las palabras repetidas o si la transcripción se queda bloqueada. Si los nombres son importantes, anota cómo se escriben para poder corregirlos después.
Cuando termine la conversación, lee el texto mientras aún recuerdas bien lo que se dijo. Recupera las intervenciones que falten, comprueba las cifras y los nombres propios, y copia o guarda la versión corregida con las opciones que ofrezca tu herramienta.
Ambas opciones producen texto, pero solo la captura por micrófono sigue el habla en curso. Elige la opción que corresponda a lo que realmente tienes.
Micrófono en directo
Voz captada por un micrófono seleccionado
Audio grabado
Un archivo de audio existente
Micrófono en directo
Durante la conversación, con cierto retraso por el procesamiento
Audio grabado
Después de enviar el archivo para su procesamiento
Micrófono en directo
Seguir una charla o tomar notas en el momento
Audio grabado
Trabajar con una entrevista o reunión que ya terminó
Micrófono en directo
Permiso del micrófono y nivel de entrada
Audio grabado
Compatibilidad del archivo y calidad audible de la grabación
Micrófono en directo
Difícil sin una grabación independiente
Audio grabado
Vuelve a reproducir la fuente y corrige el texto
Micrófono en vivo
Detecta fragmentos omitidos y cambios de hablante
Audio grabado
Comprueba los fragmentos poco claros con el archivo original
Una transcripción es un borrador, no una prueba de que se hayan captado todas las palabras. Las voces superpuestas, el ruido de fondo y un micrófono obstruido pueden hacer que un texto legible resulte engañoso.
Estas imágenes ilustran el proceso, no garantizan el resultado de la transcripción. Si el texto deja de actualizarse, comprueba el permiso del micrófono y la entrada seleccionada antes de continuar. Para conversaciones importantes, conserva una grabación independiente cuando todas las personas involucradas hayan dado su consentimiento.
Empieza con una frase y comprueba que aparezca correctamente antes de confiar en la transcripción para una conversación más larga. Sigue escuchando mientras transcribes; haz una pausa para resolver cualquier problema con la entrada en lugar de dejar que se acumule el contenido omitido.
Una herramienta basada en el navegador puede captar la voz en vivo si admite la entrada de micrófono y el navegador concede permiso. Di una frase de prueba antes de la sesión para comprobar que esté activo el micrófono correcto.
Puede captar la voz de más de una persona si el micrófono las oye con claridad. Las etiquetas de los hablantes pueden faltar o ser incorrectas, especialmente cuando las personas se interrumpen, así que revisa los turnos antes de compartir el texto.
Es posible que el micrófono se haya desconectado, que esté seleccionada la entrada incorrecta o que el navegador ya no tenga acceso a él. Comprueba esos ajustes y prueba con otra frase corta; no des por hecho que se conservaron las palabras pronunciadas durante la interrupción.
Trátala como un borrador de trabajo. Los nombres, las cifras, los acentos, el habla en voz baja y las voces superpuestas requieren especial atención, así que comprueba los detalles importantes con una grabación o con tus propias notas cuando dispongas de ellas.