Transcription de la parole en texte en direct
Une transcription en direct vous permet de suivre les paroles prononcées pendant qu’une conversation est encore en cours. Configurez d’abord votre microphone, puis comparez le texte à ce que vous entendez ; la reconnaissance vocale peut manquer des noms, des paroles qui se chevauchent et des voix peu audibles.
Avant le début de la conversation, installez-vous dans un endroit calme, testez le niveau d’entrée et vérifiez que votre navigateur peut accéder au microphone souhaité.
Utilisez ce guide si vous avez un enregistrement à traiter plutôt que des paroles à saisir en direct.
Découvrez comment convertir un enregistrement audio en texte modifiable lorsque le microphone en direct n’est pas la bonne source.
Consultez la procédure de transcription d’un enregistrement audio si vous souhaitez travailler sans créer de compte.
Considérez la première minute comme un test, et non comme le début d’un enregistrement impossible à refaire.
Ouvrez l’outil de transcription, autorisez l’accès au microphone si vous y êtes invité, puis prononcez une phrase complète à volume normal. Vérifiez que les mots s’affichent et que la source sélectionnée est bien votre microphone, et non un casque inactif ou un autre appareil.
Démarrez la session et gardez le microphone assez près pour capter chaque intervenant. Surveillez les longs passages sans texte, les mots répétés ou une transcription qui se fige. Si les noms sont importants, notez leur orthographe pour pouvoir les corriger ensuite.
À la fin de la conversation, relisez le texte pendant que les échanges sont encore frais dans votre mémoire. Rétablissez les prises de parole manquantes, vérifiez les nombres et les noms propres, puis copiez ou enregistrez la version corrigée à l’aide des options proposées par votre outil.
Les deux méthodes produisent du texte, mais seule la capture par microphone suit la parole en cours. Choisissez celle qui correspond à ce dont vous disposez réellement.
Microphone en direct
Parole captée par un microphone sélectionné
Audio enregistré
Un fichier audio existant
Microphone en direct
Pendant la conversation, après un délai de traitement
Audio enregistré
Après l’envoi du fichier pour traitement
Microphone en direct
Suivre une présentation ou prendre des notes sur le moment
Audio enregistré
Travailler à partir d’un entretien ou d’une réunion terminés
Microphone en direct
Autorisation d’accès au microphone et niveau d’entrée
Audio enregistré
Compatibilité du fichier et qualité sonore de l’enregistrement
Microphone en direct
Difficile sans enregistrement séparé
Audio enregistré
Réécoutez la source et corrigez le texte
Microphone en direct
Repérez les passages manquants et les changements de locuteur
Audio enregistré
Vérifiez les passages peu clairs à l’aide du fichier source
Une transcription est un brouillon, pas la preuve que chaque mot a été capté. Les voix qui se chevauchent, le bruit de fond et un microphone obstrué peuvent rendre un texte lisible trompeur.
Ces images illustrent le fonctionnement, sans garantir le résultat de la transcription. Si le texte cesse de se mettre à jour, vérifiez l’autorisation d’accès au microphone et l’entrée sélectionnée avant de continuer. Pour les conversations importantes, conservez un enregistrement séparé si toutes les personnes concernées y ont consenti.
Commencez par une phrase et vérifiez qu’elle apparaît correctement avant de vous fier à la transcription pour une conversation plus longue. Continuez à écouter pendant que vous transcrivez ; faites une pause pour résoudre tout problème d’entrée plutôt que de laisser les passages manquants s’accumuler.
Un outil accessible depuis un navigateur peut capter la parole en direct s’il prend en charge l’entrée microphone et si votre navigateur lui en accorde l’autorisation. Prononcez une phrase de test avant la session pour vous assurer que le bon microphone est actif.
Elle peut capter la parole de plusieurs personnes si le microphone les entend clairement. Les étiquettes des locuteurs peuvent être absentes ou inexactes, surtout lorsque les personnes s’interrompent. Vérifiez donc les tours de parole avant de partager le texte.
Le microphone a peut-être été déconnecté, la mauvaise entrée est peut-être sélectionnée, ou le navigateur n’y a peut-être plus accès. Vérifiez ces paramètres et essayez une autre phrase courte ; ne supposez pas que les mots prononcés pendant l’interruption ont été conservés.
Considérez-la comme un brouillon de travail. Les noms, les chiffres, les accents, les paroles prononcées à voix basse et les voix qui se chevauchent demandent une attention particulière. Lorsque c’est possible, vérifiez les détails importants à l’aide d’un enregistrement ou de vos propres notes.